УДК: 004.912

Опыт создания тематических словарей для рубрикации коротких описаний веб-сайтов

И. С. Кононенко^{1, 2}, науч. сотр., e-mail: irina_k@cn.ru, Н. В. Саломатина^{1, 3}, канд. физ.-мат. наук, науч. сотр., e-mail: nataly@math.nsc.ru, Е. А. Сидорова^{1, 2}, канд. физ.-мат. наук, ст. науч. сотр., e-mail: lena@iis.nsk.su
¹ Новосибирский государственный университет, ² Институт систем информатики им. А. П. Ершова СО РАН, г. Новосибирск, ³ Институт математики им. С. Л. Соболева СО РАН, г. Новосибирск

Предложены методы построения мультиязычных тематических словарей, базирующиеся как на использовании автоматических средств для создания тематических коллекций и их статистической обработки, так и на экспертных знаниях, представленных в ресурсах типа тезаурусов и каталогов. Создаваемые словари предназначены для классификации коротких текстов (пользовательских запросов). Приведены характеристики построенных русско- и англоязычных словарей, а также результаты их тестирования на подборке запросов.

Ключевые слова: тематический словарь, тематическая коллекция текстов, метапоиск, тезаурус, каталог, классификация запросов, интернет-деятельность

Стр. 41–48

Работа выполнена в Новосибирском государственном университете при финансовой поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации (договор № 02.G25.31.0054).