Главная
Новый номер
Указатель статей
Редколлегия
Авторам
Рекламодателям
Издательство
Напишите нам
 

Аннотации статей журнала "Мехатроника, автоматизация, управление" №8, 2010

А. Ю. Горнов, д-p техн. наук, зам. директора, Институт динамики систем и теории управления СО РАН, Иpкутск gornov@icc.ru

Численные методы исследования задач оптимального управления в механических системах

Рассматриваются вычислительные методы решения задач оптимального управления, возникающих при рассмотрении механических систем. Обсуждаются специфические особенности моделей управляемых механических систем и типичные проблемы, возникающие при их численном исследовании. Приводятся решения трех конкретных задач оптимизации рассматриваемого класса, полученные с применением разработанного автором программного комплекса OPTCON.
Ключевые слова: задача оптимального управления, терминальные ограничения, фазовые ограничения, оптимизация динамических систем

Стр. 2 – 6

Gornov A. Yu. Numeral Methods for Optimal Control Problems in Mechanical Systems
The computational approaches of problem-solving procedures of optimal control are considered, which appear in mechanical systems. The specific features of controlled mechanical systems and typical problems by their computational investigation are discussed. The solving of three specific targets of optimization problem given class are adduced, which were received by application of author's engineered soft complex.
Keywords: optimal control problem, terminal restrictions, phase restrictions, optimization of dynamic systems


М. Б. Коломейцева, д-p техн. наук, проф., С. А. Агвами, аспирант МЭИ (технический университет), Москва AGHsedali@gmail.com

Синтез алгоритма прямого адаптивного управления многосвязным объектом методом декомпозиции с явной эталонной моделью

Предлагается один из возможных подходов получения алгоритмов адаптивного управления на основе декомпозиции контуров управления, позволяющий упростить структуру многосвязной динамической системы и процесс выбора параметров управляющего устройства. Полученные результаты показывают эффективность применения данного метода при синтезе прямого адаптивного управления многосвязным объектом.
Ключевые слова: многосвязные системы, развязка контуров, адаптивное управление, метод Ляпунова

Стр. 7 – 12

Kolomeitseva M. B., Aghvami S. A. Synthesis Algorithm for Direct Adaptive Control of MIMO Object Decomposition Method with an Explicit Reference Model
The paper proposes one possible approach for adaptive control algorithms, on the basis of control loops decompo­sition, to simplify the structure of MIMO dynamic systems and the process of selecting the parameters of the controller. Simulation results show the efficiency of the application of this method in the synthesis of direct adaptive control of MIMO objects.
Keywords: MIMO system, decomposition loops, adaptive control, Lyapunov method

Содержание


Б. Г. Ильясов, д-p техн. наук, проф., Г. А. Саитова, канд. техн. наук, доц., А. Ш. Назаpов, аспирант, Уфимский государственный авиационный технический университет anv.naz@mail.ru, ilyasov@tc.ugatu.ac.ru

Об одном подходе к построению адаптивных многосвязных систем автоматического управления сложным динамическим объектом

Предложен подход к построению адаптивных многосвязных систем автоматического управления сложным динамическим объектом (СДО), позволяющий обеспечить устойчивость и желаемое качество управления как многосвязной системы в целом, так и ее сепаратных подсистем на всех режимах работы СДО. Приводятся примеры, иллюстрирующие реализацию предлагаемого подхода.
Ключевые слова: управление в адаптивных системах, многосвязная система автоматического управления, многосвязное регулирование

Стр. 13 – 20

Ilyasov B. G., Saitova G. A., Nazarov A. S. About One Approach to Design of Adaptive Multivariable Automatic Control Systems of Composite Dynamic Object
The article is dedicated to problems of designing an adaptive multivariable automatic control systems (MACS). The formalized approach to implementation of an adaptive technique of MACS is offered on the basis of frequency methods of the analysis and synthesis. Is demonstrated, that the given approach allows to simplify process designing of an adaptive MACS, and also to increase efficiency of them function properties.
Keywords: control at adaptive systems, multivariable automatic control system, multivariable control

Содержание


В. Ф. Филаретов, д-p техн. наук, проф., зав. лаб., Институт автоматики и процессов управления ДВО PАН, Владивосток, Pоссия, G. Legnani, S. Ruggeri,
University degli Studi di Brescia, Italia filaret@pma.ru

Система автоматического управления манипулятором типа SCARA для выполнения силовых рабочих операций на боковых поверхностях заготовок произвольной формы*

Рассматривается задача синтеза системы одновременного автоматического управления скоростью перемещения рабочего инструмента и усилием его прижатия к обрабатываемой поверхности заготовки произвольной формы. Предлагаемая схема управления манипулятором за счет правильного определения направления движения рабочего инструмента относительно обрабатываемой поверхности позволяет точно и быстро выполнять требуемые силовые операции, качественно удалять любой слой срезаемого материала.
Ключевые слова: промышленный робот, силовое управление, силовой сенсор, динамическая точность, итеративное обучающее управление, контурное управление

Стр. 21 – 29

*Работа поддержана РФФИ (гранты 09-08-00080, 10-07-00612, 09-08-92001) и ФЦП "Научные и научно-педагогические кадры инновационной России"

Filaretov V. F., Legnani G., Ruggeri S. System of Automatic Control by Manipulator of Type SCARA for Fulfillment of the Force Working Activities on the Lateral Surfaces of Workpiece of Arbitrary Form
The problem of synthesis of system of simultaneous automatic control by speed of motion of the working tool and effort of its pressing to a processed surface of workpiece of any form is considered. The executed researches have shown, that at the expense of use of a new contour of the control and the additional regulators completely compensating effects of influenses between all degrees of mobility of the multilink manipulator, it is possible precisely and fast carry out all force operations. Besides, the new scheme of control by the manipulator at the expense of correct definition of a direction of motion of the working tool concerning a processed surface allows to delete any layer of a cutting material qualitatively.
Keywords: industrial robot, force control, force sensor, dynamic accuracy, iterative learning control, contour control

Содержание


С. В. Волкоморов, аспирант, А. П. Карпенко, д-р физ.-мат. наук, проф., МГТУ им. Н. Э Баумана karpenko@nog.ru

Планирование оптимальной целевой конфигурации робота-манипулятора типа "хобот"*

Рассматривается задача планирования оптимальной целевой конфигурации многосекционного робота-манипулятора типа "хобот". Представлены постановка задачи, метод ее решения, описание соответствующих C++ и MatLab программ, приводятся двумерный и трехмерный примеры планирования.
Ключевые слова: параллельный механизм, робот-манипулятор типа "хобот", планирование целевой конфигурации

Стр. 30 – 36

*Работа выполнена в рамках аналитической ведомственной целевой программы "Развитие потенциала высшей школы (2009—2010 годы"), проект 2.1.2/1509.

Volkomorov S. V., Karpenko A. P. Optimal Goal Configuration Planning of a Trank Robot-Manipulator
This paper presents the problem of optimal goal configuration planning of a trank robot-manipulator. We discus target setting, methods and C++ program for this problem. Also we present some results of optimal goal configuration planning.
Keywords: parallel mechanism, trank robot-manipulator, goal configuration planning


Содержание


С. П. Саханский, д-p техн. наук, проф., Сибирский государственный аэрокосмический университет, г. Красноярск Sahanskiy@yandex.ru

Управление скоростью вытягивания при выращивании монокристаллов кремния

Предложена математическая модель формирования скорости вытягивания на установке выращивания монокристаллов кремния по способу Чохральского, которая позволяет автоматизировать процесс ввода программного задания скорости в микропроцессорную систему управления.
Ключевые слова: скорость вытягивания, монокристалл кремния, осевой градиент

Стр. 37 – 39

Sakhanski S. P. Pulling Rate Assignment of Siliconium Monocrystals Growing
Mathematical expression was offered to form pulling set on silicon monocrystal growing system by Czochralski which allows to automate the process of introduction of programmed set of speed in microprocessor control system.
Keywords: silicon monocrystal, pulling set

Содержание


С. М. Афонин, канд. техн. наук, доц., ст. науч. сотp., Московский государственный институт электронной техники (ТУ) stat1@mail.ru

Решение матричных уравнений в задачах электроупругости для многослойных актюаторов наноперемещений

На основе решения матричных уравнений в задачах электроупругости построена обобщенная структурно-параметрическая модель многослойного электроупругого актюатора и определено влияние геометрических и физических параметров актюатора и внешней нагрузки на его динамические характеристики. Получены передаточные функции многослойного электроупругого актюатора нано- и микроперемещений.
Ключевые слова: многослойный электроупругий актюатор, деформация, пьезоэффект, матричные уравнения, передаточные функции, наноперемещения

Стр. 39 – 45

Afonin S. M. Decision Matrix Equations Electroelastic Tasks for Compound Actuators of Nanometric Movements
Decision matrix equations and structural-parametric model of electroelastic actuator are obtained, its transfer functions are bult. Effects of geometric and physical parameters of electroelastic actuator and external load on its dynamic characteristics are determined. For calculation of automatic control systems for nanometric movements with piezodrive the transfer functions of piezoactuator are obtained.

Keywords: compound electroelastic actuator, piezoeffect, nanometric movement, matrix equations, transfer functions

Содержание


М. М. Аршанский, д-р техн. наук, проф.,
В. Н. Тимошков, аспирант, Московский государственный технический университет приборостроения и информатики alachi@yandex.ru

Разработка и исследование четырехзвенных передаточных механизмов стеклоочистителя легкового автомобиля

Обосновывается методика синтеза четырехзвенных передаточных механизмов стеклоочистителя легкового автомобиля. В отличие от стандартных структур четырехзвенных механизмов предлагаемая в работе структура обеспечивает близкий к равномерному износ обоих рабочих кромок резинового элемента стеклоочистителя, что позволяет снизить требования к материалам резинового элемента и увеличить срок их службы. Методами цифрового моделирования проведен анализ автоколебательных процессов, происходящих при движении щетки по влажному стеклу, для реализации законов управления процессом работы стеклоочистителя.
Ключевые слова: синтез четырехзвенного механизма, коэффициент средней скорости прямого/обратного хода, анализ автоколебаний, полужидкостное трение

Стр. 46 – 50

Arshansky M. M., Timoshkov V. N. Development and Analysis of Quadric-Crank Mechanism of Windscreen Wiper Moto Car
Base the methodic of synthesis quadric-crank mechanism of windscreen wiper motorcar. As opposed to standard structures of quadric-crank mechanism, structure, which propose in this article, ensure the similar depreciation of both labor edge rubber element of windscreen wiper. This make possible to reduce requirement to materials of rubber element of windscreen wiper and extend their durability.
By the methods of digital modeling perform analysis of self-oscillating processes, which have place by work of wind­screen wiper, with purpose to developing their control laws.
Keywords: synthesis of quadric-crank mechanism, with coefficient middle rate of forward and return trace, analysis of self-sustained oscillation, viscous friction


О. Е. Пудовиков, канд. техн. наук, доц.,
Московский государственный университет путей сообщения (МИИТ) olegep@mail.ru

Автоматическое управление скоростью движения длинносоставного грузового поезда

Рассмотрена математическая модель поезда, позволяющая исследовать продольные колебания, возникающие в нем в процессе движения. На основании сформулированных требований, предъявляемых к качеству управления скоростью длинносоставного грузового поезда, предложена система автоматического управления, применение которой позволяет повысить безопасность движения поездов за счет снижения вероятности их разрывов из-за разрушения автосцепок, что достигается уменьшением амплитуды продольных динамических сил и накопленных усталостных повреждений в упряжных приборах вагонов и локомотивов.
Ключевые слова: автоматическое управление скоростью, система автоматического управления, грузовой поезд, дискретная модель поезда, безопасность движения

Стр. 51 – 57

Pudovikov O. E. Automatic Control of Speed of Movement of the Long Freight Train
The mathematical model of the train is considered, allowing to investigate the longitudinal fluctuations arising in it in the course of movement. On the basis of the formulated requirements shown to quality of a speed control of a long freight train, the automatic control system which application allows to raise traffic safety of trains for the account of decrease in probability of their ruptures because of destruction of automatic couplings that is reached by reduction of amplitude of longitudinal dynamic forces and sizes of the saved up fatigue damages in coupling devices of cars and locomotives is offered.
Keywords: automatic control of speed, system of automatic control, freight trains, discrete model of a train, traffic safety

Содержание


Д. А. Васильев, канд. техн. наук, доц., М. В. Колоколов, студент, Саратовский государственный технический университет В. А. Иващенко, д-p техн. наук, ст. науч. сотp., Институт проблем точной механики и управления РАН, г. Саратов iptmuran@san.ru

Прогнозирование электропотребления в АСУ энергетикой промышленных предприятий

Предложен подход к автоматизации прогнозирования электропотребления промышленных предприятий, обеспечивающий экономию электроэнергии и сокращение ущерба из-за штрафов за нарушение установленных лимитов электропотребления.
Ключевые слова: прогнозирование, статистические методы, искусственные нейронные сети, автоматизированное управление

Стр. 58 – 60

Vasiliev D. A., Kolokolov M. V., Ivaschenko V. A. Forecasting Electricity Consumption in the Automated Management Systems of Power of the Industrial Enterprises
In article is offered the approach to automation of forecasting of a power consumption of the industrial enterprises, to provide economy of the electric power and reduction of a damage from of penalties for infringement of the established limits of a power consumption
Keywords: forecasting, statistical methods, artificial neural networks, automated management

Содержание


А. С. Девятисильный, д-р техн. наук, главн. науч. сотр., Д. Е. Кислов,
канд. физ.-мат. наук, науч. сотр., Институт автоматики и процессов управления ДВО РАН devyatis@iacp.dvo.ru

Определение движения космического аппарата по внешним наблюдениям

Представлена обратная задача, целью решения которой являются оценки траекторных параметров и сил, обусловливающих движение космического аппарата. Дано каткое изложение метода гарантированной оценки корректности математической постановки и решения задачи. Приведены результаты вычислительных экспериментов.
Ключевые слова: космический аппарат, траектория, пункт наблюдения, измерение, оператор, число обусловленности

Стр. 62 – 65

Devyatisil'nyi A. S., Kislov D. E. Determination of Space Vehicle Orbit by External Measurements
The inverse problem that aim is estimation of trajectory parameters and forces acting on the space vehicle is presented. Short description of the method of guarantee estimation of correctness the mathematical statement of the problem is given. Results of numerical experiments is produced.
Keywords: space vehicle, trajectory, point of observation, measurement, operator, condition number

Содержание


М. В. Левский, канд. техн. наук, вед. науч. сотр., Научно-исследовательский институт космических систем имени А. А. Максимова — филиал ГКНПЦ им. М. В. Хpуничева niiks@khrunichev.com

Оптимизация управления переориентацией космического аппарата за заданное время

Рассматриваются вопросы оптимизации управления пространственной переориентацией космического аппарата (КА). Минимизируется функционал, имеющий смысл расхода рабочего тела. Получено аналитическое решение поставленной задачи. Показано, что оптимальное по расходу топлива решение находится в классе двухимпульсного управления, при котором разворот КА совершается по траектории "свободного движения". Исходная задача управления сводится к решению трех задач — к разгону КА до необходимого кинетического момента, свободному вращению КА и гашению угловой скорости. Все три задачи решены в аналитическом виде. Приводится пример математического моделирования оптимального разворота КА.
Ключевые слова: космический аппарат, ориентация, кватернион, управление, оптимальность

Стр. 66 – 73

Levskii M. V. Design of Optimal Control of Spacecraft Reorientation
Aspects of optimization of control over spatial reorientation of a spacecraft are considered. The functional with the meaning of consumption of the working fluid is minimized. The analytical solution of formulated problem is received. It is shown that optimal solution, in the sense of fuel expense, belongs to a class of two-impulse control at which spacecraft turn is carried out along the trajectory of "free motion". The initial problem of control is reduced to the solution of three problems — acceleration of a spacecraft till necessary angular momentum, free rotation of a spacecraft, and a damping of angular velocity. All three problems are solved in an analytical form. The example of mathematical simulation of optimal turn of a spacecraft is presented.

Keywords: spacecraft, attitude, quaternion, a control, an optimality

Содержание


Ю. Н. Челноков1,2, д-p физ.-мат. наук, проф.,
И. А. Панкратов1, аспирант,
1Саратовский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского
2Институт проблем точной механики и управления PАН, г. Саратов, Россия PankratovIA@info.sgu.ru

Переориентация орбиты космического аппарата, оптимальная в смысле минимума интегрального квадратичного функционала качества

С помощью принципа максимума Понтрягина и кватернионных переменных решается задача оптимальной переориентации орбиты космического аппарата (КА). Управление (вектор реактивной тяги, ортогональной плоскости орбиты) ограничено по модулю. Функционал, определяющий качество процесса управления, равен взвешенной интегральной сумме квадратов переменных, характеризующих отклонение орбиты КА от ее требуемого положения, и квадрата управления. Сформулирована дифференциальная краевая задача переориентации орбиты КА. Получены законы оптимального управления, построены условия трансверсальности, не содержащие неопределенных множителей Лагранжа. Приведены примеры численного решения задачи.
Ключевые слова: оптимальное управление, космический аппарат, кватернион

Стр. 74 – 78

Chelnokov Yu. N., Pankratov I. A. The Reorientation of Spacecraft's Orbit, that is Optimal in the Sense of Minimizing the Integral Quadratic Performance Functional
The problem of optimal reorientation of the spacecraft's orbit is solved with the help of the Pontryagin maximum principle and quaternion variables. Control (thrust vector, orthogonal to the orbital plane) is limited in magnitude. Functional, which determines a quality of control process is weighted sum of squares of variables, that characterize the deviation of the spacecraft's orbit from its desired position, and the square of control. We have formulated a differential boundary problem of reorientation of spacecraft's orbit. Obtained optimal control laws, built the transversality conditions, not containing Lagrange multipliers. Examples of numerical solution of the problem are given.
Keywords: optimal control, spacecraft, quaternion

Содержание

Наверх