главная| новый номер| архив статей| редколлегия| авторам| издательство|
Главная
Новый номер
Архив статей
Редколлегия
Авторам
Издательство

 

 

АННОТАЦИИ СТАТЕЙ ЖУРНАЛА "ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ" №6, 2004

на русском и английском языках

К оглавлению

Е. Г. Брындин, ИС "ЕСТЕСТВОИНФОРМАТИКА",
г. Новосибирск E-mail: bryndin@ngs.ru

Взаимодействие символически мыслящего робота с внешней средой и человеком

Рассматривается функциональная структура символически мыслящего робота, ориентированного на решение проблемы естественного взаимодействия с человеком и адаптивного поведения в окружающей среде. Информационно-языковое взаимодействие робота с человеком осуществляется по естественной информационной технологии символического мышления

Bryndin E. G.

Interaction of Symbolic Thinking Robot with Outer Environment and a Man


The functional structure of the symbolic thinking robot oriented to the solution of the problem of natural interaction with a man and adaptive behavior in surrounding environment is considered. Informational-language interaction of robot with a man is realized by natural informational technology of symbolic thinking.

наверх


Г. Г. Рябов, д-р техн. наук, чл.-корр.
РАН, ИТМ и ВТ РАН г. Москва,
В. В. Суворов, канд. физ.-мат. наук, НИВЦ МГУ им. М. В. Ломоносова

"Интеллектуальные объекты" - концепция от компьютерных технологий

В последние 10 лет в публикациях по информационным технологиям в областях компьютерного бизнеса, проектирования программно-аппаратных средств, технологий программирования, программного моделирования, а также применительно к реальным объектам все более широкое распространение получает термин "интеллектуальные объекты". В статье показывается, что появление и распространение термина, происходящие стихийно и без взаимосвязи в названных областях, имеют в своей основе прогрессивную тенденцию. Формулируется концепция интеллектуальных объектов.

Ryabov G. G., Suvorov V. V.

"Intelligent Objects"- the Concept From Computer Technology

In last approximately 10 years in the publications on information technologies more and more wide circulation acquires the term intellectual objects". It concerns computer business, CAD systems, technologies of programming, program modeling, and also control of real objects. It is shown in article, that the circulation of the term "intellectual objects" finds out the progressive tendency. The concept of "intellectual objects" is formulated.

наверх


Л. Е. Назаров, канд. физ.-мат. наук,
Институт радиотехники и электроники РАН, г. Москва

Параллельные алгоритмы приема сигналов, соответствующих двоичным блоковым кодам

Приведены описания параллельных алгоритмов, peaлизующих оптимальное правило максимального правдоподобия приема сигналов, формируемых с использованием кодов. Основу разработанных процедур приема составляет алгоритм БПУ, размерность базиса Уолша определяется размерностью порождающих матриц блоковых кодов, а также размерностью порождающих матриц простых составляющих кодов


Nazarov L. E.

Parallel Algorithms FOR Maximum-Likelihood Decoding of Binary Block Codes


The description of parallel algorithms for maximum-likelihood decoding of binary linear block codes is presented. The base of these algorithms is Fast Hadamard Transformation, the dimension of Hadamard matrixes is determined by the dimension of generate matrixes or by dimension of constituent submatrixes for block codes with the direct sum structure.

наверх


 

P. M. Алгулиев, д-р техн. наук,
Р. М. Алыгулиев, канд. физ.-мат. наук,
Институт информационных технологий НАН Азербайджана

Об одном нейронном алгоритме решения задачи линейного программирования

Предлагается двухэтапный нейронный алгоритм для решения задачи линейного программирования, который реализуется на трехслойной нейронной сети. На первом этапе алгоритма решается система линейных неравенств (или уравнений), а на втором этапе - задача оптимизации

Alguliyev R., Aliguliyev R.

About One Neural Algorithm of Solution of Linear Programming Problem


Two-stage neural algorithm, which is realized on the three-layer neural network, for the solution of linear programming problem is offered. At the first stage of algorithm a linear inequalities (or equations) system is solved, and at the second stage is settle the optimization problem.

наверх


В. Е. Поляк, канд. физ.-мат. наук,
А. И. Безруков, канд. эконом, наук, Е. П. Семин,
ФГУП СНПФ "Агроприбор", г. Саратов

Информационные технологии анализа системы нормативно-правовой документации


Приводится описание метода интерпретации нормативно-правовых документов, устанавливающих порядок и требования к объекту нормирования. Метод позволяет на основе анализа текстов документов, изложенных на естественном языке, построить формально-логическую модель системы требований.
Модель может быть использована как информационно-поисковая система по нормативным требованиям в рассматриваемой области, для системного анализа документации на непротиворечивость, полноту, смещение понятий, а также при разработке вариантов изменения нормативно-правовой базы и оценке последствий (эффективности) внедрения предложенных изменений законодательства.
Предлагаемый метод апробирован в процессе анализа нормативно-правовой документации в нескольких предметных областях: управлении качеством в АПК, госрегулировании продовольственных рынков, охране интеллектуальной собственности биологической природы и др.

Polyak V. E., Bezrukov A. I., Semin E. P.

Information Technologies of the Analysis of System of the Normative and Legal Documentation


The description of a method of interpretation of the normative-legal documents, establishing the order and the requirements to the object of normalization is given. The method allows to construct formal - logic model of system of requirements on the basis of the analysis of texts of the documents, stated in natural language.
The constructed model may be used as an information retrieval system under normative requirements in considered area, for the system analysis of the documentation on consistency, completeness, confusion of concepts. Besides, the model may be used by development of variants of change of normative-legal base and an estimation of consequences (efficiency) of their introduction in the legislation.
The method is approved during the analysis of the normative and legal documentation hi several fields: quality management in agrarian and industrial complex, state regulation of the food markets, questions of protection of the intellectual property of a biological nature etc.

наверх


А. И. Коршунов, канд. техн. наук, доц. Воткинский филиал ИжГТУ,
e-mail: kai@lab306.udm.net
Б. А. Якимович, д-р техн. наук, проф.,
ИжГТУ, г. Ижевск, e-mail: innov@istu.udm.гu

Разработка элементов информационной системы машиностроительного предприятия с использованием показателя конструктивно-технологической сложности

Рассматриваются проблемы, связанные с разработкой и созданием информационной системы машиностроительного предприятия. Предлагается использование показателя конструктивно-технологической сложности машиностроительного изделия для оценки функционирования производственной системы, ее отдельных частей и формирования однородного информационного пространства предприятия. Рассматриваются метод щенки показателя конструктивно-технологической сложности и созданные автоматизированные системы прогнозирования трудоемкости изготовления машиностроительного изделия.

Korshunov A. I., Yakimovich B. A.

The Development of Elements of the Information System of the Machine -Building Enterprise with Use of a Parameter is Constructive -Technological Complexity


The problems considered in the article are connected with development and creation of the information system of the machine-building enterprise. There is offered using of a parameter constructive - technological complexity of a machine-building item for an evaluation of operation of the industrial system and its separate parts, creation of homogeneous information space of the enterprise. The article offers the method of an evaluation of constructive - technological complexity parameter in this article and created automized systems of forecasting of labour input of manufacturing of a machine-building item.

наверх


В. В. Шилов, канд. техн. наук, проф., "МАТИ"-РГТУ им. К. Э. Циолковского

Чарльз Стенхоуп


Первая на русском языке статья о выдающемся политике и одном из крупнейших английских изобретателей Чарльзе Стенхоупе, 3-м графе Стенхоупе (1753- 1816). Созданные им два арифмометра оригинальной конструкции, суммирующая машина и первая в мире логическая машина занимают важное место в истории вычислительной техники. Анализируются и другие его работы, в том числе стальной ручной печатный пресс и процесс стереотипирования, оказавшие революционное воздействие на жизнь общества. Характеризуются политическая деятельность Стенхоупа и удивительные биографии других знаменитых представителей этого семейства.

Shilov V. V.

Charles Stanhope


Charles Stanhope, 3rd Earl Stanhope (1753-1816), was the outstanding politician and one of the most prominent British inventors. His two arithmometers, adding machine and the world-first logical machine occupies major place in the history of computing. Some works of Stanhope, including first hand-operated iron printing press, and a process of stereotyping revolutionized the society life. The paper presented also characterizes Stanhope's eccentric political activity and gives brief account of miraculous fortunes of other famous members of his family.

наверх


В. В. Лидовский, канд. филол. наук, "МАТИ" - РГТУ

Современная компьютерная кириллица и структура Unicode


Рассматриваются проблемы компьютерного представления текстов и таблицы кодировки как средства для этого представления. Рассмотрены широко используемые в Internet таблицы для кириллицы: ср866, ср1251, ср 100007, koi8-r, iso 8859 и др. Приведены также таблицы латинской транслитерации и общей структуры Unicode.

Lidovski V. V.

Modern Computer Cyrillic and Unicode Structure

This article is devoted to the problems of computer texts representation and reviews the coding tables for this representation. Wide spread in the Internet tables for Cyrillic (cp866, cp1251, cp10007, koi8-r, iso 8859) are printed. The tables for Latin transliteration and general Unicode structure are also printed.

наверх


С.,А. Фоменков, д-р техн. наук, проф., С.Г. Колесников,
Волгоградский государственный технический университет

Информационное наполнение баз данных по физическим фактам

Fomenkov S. A., Kolesnikov S. G.
Computer-Aided Information Search of Physical Effects

There are considered various methods of information search in a physical effects database, allowing to create effective, not having analogues information systems on the physical knowledge, intended for satisfaction of a wide spectrum of information requirements of different user groups. In the context of each method there are considered types of possible queries and their indexing procedures (translation of query from a user natural language on formal language accepted in methods).