|  
      
     | 
      | 
     
       АННОТАЦИИ 
        СТАТЕЙ ЖУРНАЛА "ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ" №2, 2006 
        на русском и английском языках 
      К оглавлению 
      
         
          |  
             В. 
              А. Орлов, канд. техн. наук, 
              А. С. Клещев, д-р физ.-мат. наук, ИАПУ ДВО РАН 
               
              Компьютерные банки знаний. Многоцелевой банк знаний 
               
              Разработаны концепция и политика информационного ресурса, предназначенного 
              для поддержки полного цикла обработки информации в профессиональной, 
              научной и образовательной деятельности. На основе анализа основных 
              задач обработки информации определена структура информационного 
              и программного наполнения Многоцелевого банка знаний, описаны классы 
              его пользователей и принцип функционирования 
             
            Стр. 2 - 8 
             
            Orlov V. A., Kleschev A. S.  
               
              Computer Sinks of Knowledge. Multi-Purpose Bank of Knowledge  
               
              A conception and policy of an information resource meant for supporting 
              the whole information-processing cycle in professional, scientific, 
              and educational activities are developed. Based on analysis of primary 
              tasks solved in informal ion-processing cycle, structures of information 
              content and software content for the bank are defined, classes of 
              users for the bank are distinguished, and basic workflow is shown. 
             
            
             
           | 
         
         
          |  
             В. В. Лавров, E-mail: lavr@infran.ru 
              В. Б. Вальцев, Институт физиологии им. И. П. Павлова РАН, г. 
              Санкт-Петербург E-mail: valtsev@rambler.ru 
               
              Целесообразное фрагментирование информации на входе в мозг 
               
              Исследовано влияние функционального состояния испытуемых на 
              распознавание фрагментарных контурных изображений. Минимальное число 
              фрагментов, которое требовалось для опознания, равнялось 4 % от 
              числа фрагментов полного изображения при низкой тревожности и 18 
              % при высокой тревожности. Оптимальное число фрагментов составляло 
              32 %. Полученные данные указывали на три стратегии опознания фрагментарных 
              изображений. Выбор стратегии определялся факторами достижения скорейшего 
              решения, обеспечения достоверного опознания и страхом ошибки. Предполагается, 
              что аналогичные стратегии реализуются в процессе фрагментации сенсорной 
              информации на входе в мозг, когда размер и число фрагментов соответствуют 
              отмеченным факторам 
             
            Стр. 8 - 14 
             
            Lavrov V. V., Valisev V. B.  
               
              Expedient fragmentation of Sensory Information 
               
              The experiments showed that observers reed different amount of information 
              for recognition of a visual scene. The mini mum amount of fragments 
              needed for recognition of the object in first experiment, varied 
              from 4 to 18 %, and optimum amount of fragments was 32%. It was 
              slated that the increasing of level of anxiety obstructs the recognition 
              of visual signals. Obtained data pointed 3 strategies of identifying 
              the incomplete scenes. Choice of strategy depends on the factors: 
              most quick recognition, most validity of recognition and awe of 
              mistake. It is suggested that similar strategies are realized m 
              process of fragmentation of sensory information at the brain's entrance, 
              when size and amount of fragments correspond noted factors. 
             
            
            
            наверх  
             
           | 
         
         
          |  
             В. В. Круглов, 
              д-р техн. наук, проф., 
              А. А. Усков, канд. техн. наук, Филиал ГОУВПО "МЭИ (ТУ)", 
              г. Смоленск 
               
              Два подхода к самоорганизации базы правил системы нечеткого логического 
              вывода 
               
              Рассмотрены два подхода к самоорганизации базы правил систем нечеткого 
              логического вывода, использующие соответственно методы сокращения 
              и дополнения правил. Приведены соотношения для минимального и максимального 
              числа правил в зависимости от имеющегося объема экспериментальных 
              данных и размерности задачи. Указаны достоинства и недостатки каждого 
              из подходов 
             
            Стр. 14 - 18 
            Kruglov V. V., Uskov A. A.  
               
              Two Approaches to Self-Organizing Rule Base of the Fuzzy Inference 
              Systems 
               
              Two approaches to self-organizing rule base of the fuzzy inference 
              systems, accordingly methods of cutting and addition of rules surveyed. 
              The relations for minimum and maximum number of rules are given 
              depending on available volume experimental data and dimensionality 
              of the problem. Specified value and defect each of approach. 
             
            
             
           | 
         
         
          |  
             К. И. Шахгельдян, 
              канд. техн. наук, 
              В. В. Крюков, д-р экон. наук, Д. В. Гмарь, 
              Владивостокский государственный университет экономики и сервиса 
               
              Система автоматического управления правами доступа к информационным 
              ресурсам вуза 
               
              Рассматриваются вопросы построения системы управления правами 
              пользователей в корпоративной интегрированной информационной среде 
              вуза. Описана логическая, информационная, функциональная и математическая 
              модели системы, а также приведены примеры использования полученных 
              решений при разработке других информационных систем вуза 
               
              Стр. 19 - 29 
            Shahgildijan K. I., Kryukov V. V., Gmar D. V.  
               
              Access Management System for Information Environment of University 
               
              The access management system is the main subject of the article. 
              We discuss the challenges of the system development in enterprise 
              integrated information environment of university. Logical, information, 
              functional, and mathematical models of the system are considered 
              at the article. The examples of the system usage are shown at the 
              end of the article.  
             
            
             
           | 
         
         
          |  
             О. Д. Жуков, канд. 
              техн. наук, Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова 
               
              Метод модулярного деления чисел большой длины 
               
              Из теории чисел хорошо известны 
              привлекательные свойства так называемых систем вычетов, используемых 
              в настоящее время в специализированных вычислительных системах. 
              Самое важное из них состоит в отсутствии межразрядных переносов. 
              Однако такая операция, как деление, является нетривиальной для системы 
              вычетов. Обсуждаемый в работе метод особенно эффективен для деления 
              чисел большой длины и/или сверхвысокой точности. Данный метод хорошо 
              согласуется с параллельным характером выполнения модулярных операций 
              в системах вычетов 
               
            
            Стр. 30 - 33 
             
            Zhukov O. D.  
               
              Method for Modular Division of Large Length Numbers 
               
              In the article it is discussed the method for division of numbers 
              presented in remainder system well-known from number theory. This 
              method is especially efficient for division of large length numbers 
              and well agreed with a parallel character of remainder system. 
             
            
             
           | 
         
         
          | 
             А. 
              И. Галушкин, д-р техн. наук, проф., НИИАА имени академика В. 
              С. Семенихина E-mail: neurocomputer@yandex.ru 
               
              Нейрокомпьютеры в решении задач обеспечения информационной безопасности 
               
              Представлены основные направления внедрения нейросетевых технологий 
              в решении задач информационной безопасности. Акцентируется внимание 
              на вопросах применения теории нейронных сетей и нейроматематики 
              для решения приходных задан информационной безопасности в нейросетевом 
              логическом базисе 
               
              Стр. 34 - 38 
             
              Galushkin A. I. 
               
              Neurocomputers in Solution of the Problems of Security of Informational 
              Safety 
               
              The main directions of the introduction of neuronetwork technologies 
              in solution of the problems of informational safety are represented. 
              Attention focusses on the questions of use of theory neuron networks 
              and neuromathematics for the solution of the applied problems of 
              informational safety in neuronetwork logical base. 
             
            
            
             
            В. В. Грибова, 
              канд. техн. наук, Институт автоматики и процессов управления 
              ДВО РАН, г. Владивосток 
               
              Автоматическое обнаружение дефектов в пользовательском интерфейсе* 
               
              Представлен новый подход к автоматической проверке качества 
              пользовательского интерфейса. Основные особенности данного подхода 
              - расширяемая база знаний дефектов интерфейса, обнаружение дефектов 
              на стадии его проектирования, информирование разработчика о наличии 
              дефекта, а также предоставление ему совета по устранению дефекта. 
               
              * Работа выполнена при финансовой поддержке ДВО РАН по программе 
              интеграционных проектов ДВО РАН с научными учреждениями Сибирского 
              и Уральского отделений РАН, проект № 05-02-01-027. 
             
            Стр. 39 - 43 
            Gribova V. V.  
               
              Automatic Detection of Defects in a User Interface 
               
              A new approach to automatic detection of defects in a user interface 
              is proposed. The main ideas of the approach are to detect defecis 
              in an interface model and to suggest methods of their elimination. 
              The specially of the approach is expandable knowledge base about 
              interface defects. 
             
            наверх 
             
             
             И. В. Рудаков, канд. техн. наук, М. 
              Давудпур, МГТУ им. Н. Э. Баумана 
               
              Программно-алгоритмический комплекс декомпозиции искретных устройств 
               
              Большинство современных методик исследования и анализа сложных дискретных 
              устройств основываются на иерархических принципах, которые требуют 
              обеспечения сквозного проектирования устройств и возможности создания 
              или использования эффективных средств анализа, ориентированных на 
              методы иерархического проектирования. 
              Предлагаемый метод декомпозиции позволяет осуществить анализ и контроль 
              правильности функционирования сложного дискретного устройства, формализованного 
              в виде сети Петри с использованием методов моделирования, и планирование 
              машинного эксперимента, при котором устройство описывается с разной 
              степенью детализации функциональных блоков. 
               
              Стр. 44 - 49 
            Rudakov I. V., Davudpur M.  
               
              Programmed-Algoriihmic Complex of Decomposition of Discrete Devices 
               
              The majority of modern techniques for research and the analysis 
              of complicated discrete devices are based on hierarchical principles 
              whichde-niand providing through designing of devices and an opportunity 
              for creation or use of effective means of the analysis focused on 
              hierarchical designing methods 
              The offered method of decomposition allows carrying out The analysis 
              and the control correctness of functioning for the complicated discrete 
              device formalized as Petri nets with use of modeling methods, and 
              planning of machine experiment at which the device is described 
              with a different degree of detailed for functional blocks. 
             
             наверх  
             
                
            
              
            С. М. 
              Авдошин, канд. техн. наук, 
              проф., 
              А. А. Савельева, 
              "МАТИ" - Российский 
              государственный технологический университет им. К. Э. Циолковского 
               
              Алгоритм решения систем линейных уравнений в кольцах вычетов 
               
              Разработан эффективный алгоритм решения систем линейных уравнений 
              в кольцах вычетов [1], эквивалентный по сложности известному алгоритму 
              решения систем в полях Галуа ([2, 4]). Приведены результаты сравнительного 
              анализа предложенного алгоритма и существующих аналогов ([3, 8, 
              10]) на основе асимптотической оценки их временной сложности. Показано, 
              что разработанный метод является корректным и существенно снижает 
              трудоемкость алгоритмов дискретного логарифмирования. 
            Стр. 50 - 54 
             
            Avdoshin S. M., Savelieva A. A.  
               
              Algorithm for Solving Linear Systems over Residue Rings 
               
              In this paper, we introduce an efficient algorithm for solving linear 
              systems over residue rings, whose complexity is equivalent to that 
              of the Gauss method for solving linear systems over finite fields. 
              The new method significantly reduces the complexity of algorithms 
              for discrete logarithm computation. An overview of alternative approaches 
              is provided along with the results of comparative analysis revealing 
              the drawbacks of these methods as compared to the algorithm presented 
              in this paper. 
             
             
              наверх  
               
             
            О. Н. Андрейчикова, д-р техн. наук, А. 
              В. Андрейчнков, д-р техн. наук, 
              Волгоградский государственный технический университет 
               
              Исследование проблемы вступления России во Всемирную торговую 
              организацию методом аналитических сетей* 
               
              Рассмотрен вопрос о вступлении России во Всемирную торговую организацию 
              (ВТО) с применением математических и программных средств метода 
              аналитических сетей, который позволяет оценить достоинства и недостатки 
              принимаемых решений для разных акторов с учетом их взаимного влияния. 
              Описана методика исследования сложных решений с взаимным влиянием 
              элементов проблемы на примере исследования решения о вступлении 
              в ВТО, основными этапами которой являются построение качественной 
              модели проблемы, выявление и представление экспертных предпочтений, 
              интерпретация полученных результатов. Сделанные выводы хорошо согласуются 
              с действительностью и показывают актуальные направления практических 
              действий и дальнейших чередований. 
            * Работа выполнена при поддержке РГНФ, проект № 05 - 02-20201 
              а/в  
             
            Стр. 55 - 64 
               
               
              Andreychikova O. N., Andrevchikov A. V. 
               
              Research of a Problem of the Joining Russia to the World Trade Organization 
              by the Analytic Network Process 
               
              The problem of a joining Russia to the World trade organization 
              (WTO) is considered with application of the mathematical method 
              and software developed for analytic network process, which enables 
              to estimate advantages and lacks of the decisions for different 
              actors in view of their 
              mutual influence. The article describes the technique of researching 
              the difficult decisions with mutual influence of elements on an 
              example of the decision about the joining to WTO. This technique 
              includes the following basic steps: a qualitative modeling of a 
              problem; a revealing and representing of experts preferences; interpretation 
              of the outcomes obtained. The conclusions are well coordinated with 
              the reality and show urgent directions of practical actions and 
              subsequent researches. 
             
            наверх  
             
             
            
           | 
         
         
          |  
             С. В. Мкртычев, 
              ОАСО "АСтрО-Волга", г. Тольятти 
               
              Особенности обеспечения изоморфизма информационных потоков в системах 
              учета производства готовой продукции 
               
              Рассматривается изоморфизм информационных потоков, действующих в 
              системах учета производства готовой продукции, как один из факторов, 
              влияющих на успешность внедрения современных международных стандартов 
              качества на предприятии. 
              Обосновывается целесообразность реализации системы учета производства 
              готовой продукции для несложных технологических процессов на базе 
              модели подсистемы учета незавершенного производства, построенной 
              в виде логистической цепи. 
               
              Стр. 64 - 68 
              
            Mkrtychev S. V.  
               
              The Particularities of Implementation of the Isomorphism of the 
              Information Flows in the Systems of Account of Output Products 
               
              The isomorphism of the information flows working in the systems 
              of account of output products as one of the key factors influencing 
              on successful application of the international quality standards 
              on production is considered. The substantiation of implementation 
              of the systems of account of output products for simple technological 
              processes on the base of model of incomplete products account subsystem 
              built as a supply chain is discussed 
            наверх  
             
             
             
           | 
         
         
          |  
              Е. Н. Королев, канд. техн. наук, Я. 
              Е. Львович, д-р техн. наук, проф., 
              Воронежский государственный технический университет 
               
              Методы и модели проектирования распределенных подсистем обучения 
              автоматизированному проектированию 
               
              Предлагаются методы и модели проектирования распределенных систем 
              обучения, позволяющие проектировать системы обучения с помощью методологии 
              SADT и с использованием технологии J2EE, при этом обеспечить независимость 
              моделей обучения от реализации методов, сервис транзакций для методов 
              обучения и реализацию сквозной функциональности за счет аспектно-ориентированных 
              моделей. 
            Стр. 68 - 72 
               
             
              Korolev E. N., Ljvovich Ja. E.  
               
              Meihods and Models of Design of the Allocated Subsystems of' Teaching 
              to the Automated Designing 
               
              Methods and arc offered model of designing of the distributed systems 
              of the training, allowing to project systems of training by means 
              of methodology SADT and with use of technology J2EE. Thus they allow 
              to provide independence of models of training of realization of 
              methods, to realize 
              service of transactions for methods of training and to provide realization 
              through functionality due to the aspect-focused models. 
               
             
            наверх  
             
           | 
         
         
          |  
             Б. Я. Лихтциндер, д-р техн. наук, проф., 
              Л. Б. Иванова, канд. техн. наук, 
              Поволжская государственная академия телекоммуникаций и информатики, 
              г. Самара, 
              Академия телекоммуникаций и информатики 
               
              Контроль качества знаний на основе вероятностных критериев оценки 
               
              Статья посвящена созданию новых методов оценки уровня знаний на 
              основе вероятностных характеристик тестов и ответов, получаемых 
              в результате тестирования. 
               
              Стр. 73 - 78 
            Lihtsinder B. Ya., Ivanova L. B. 
               
              Knowledge Quality Monitoring on a Basis of Probabilistic Estimation 
              Criteria 
               
              At present time the regular validation of the personnel is being 
              practiced by various enterprises. It's made to determine the level 
              of competency of the staff as well as their professional correspondence. 
              At once automated methods of students' knowledge control are rapidly 
              integrated in different educational institutions. The knowledge 
              control is a process taken up lo determine the knowledge degree. 
              The state of probationers, which shows their knowledge value, corresponds 
              each level. These levels are discreted. This way the checkout may 
              be viewed as the process of diagnosing and the states characterizing 
              the level of the man who is checked out will be viewed as diagnosing 
              slates. 
               
             
            
            оглавление 
           | 
         
       
      
     | 
      |