IBM анонсирует новое программное обеспечение для управления центрами обработки данных

АРМОНК, штат Нью-Йорк, 20 октября 2009 г. — Корпорация IBM (NYSE:IBM) сегодня представила новое революционное программное обеспечение для управления центрами обработки данных (ЦОД). Новая технология обладает потенциалом для резкого сокращения операционных расходов и ускорения развертывания приложений с недель до минут.
Выпуск нового продукта корпоративного класса IBM VMControl, применяемого совместно с программным обеспечением IBM Tivoli, впервые предоставляет предприятиям единый «пункт управления» многочисленными типами ИТ-систем и технологий виртуализации, охватывающий серверы UNIX/Linux, мэйнфреймы, x86-серверы, системы хранения данных и сети.
VMControl помогает компаниям, которые используют виртуализацию (создание множества виртуальных серверов или устройств хранения данных на одной физической системе) для сокращения расходов на инфраструктуру, однако, при этом, сталкиваются с новыми проблемами, пытаясь управлять своей ИТ-инфраструктурой, построенной на разнородных платформах, каждая из которых применяет свою собственную технологию виртуализации. 
VMControl позволяет управлять комбинациями физических и виртуальных серверов IBM как единым целым. Такой подход, известный как организация пула системных ресурсов, расширяет преимущества виртуализации, помогая корпоративным центрам обработки данных упростить сложные функции управления и оптимально перераспределять критически важные ресурсы, таких как вычислительная мощность, оперативная память и накопители устройств хранения информации.
Централизованный контроль виртуализованных сред привносит в управление операциями центра обработки данных дополнительную интеллектуальность. Предприятия могут управлять своими обширными пулами информации и вычислительных ресурсов, и распределять их по приложениям, когда и где это необходимо. Эта выдающаяся возможность не только улучшает общий показатель использования вычислительно мощности ИТ-инфраструктуры (что позволяет снизить капитальные, операционные и энергетические расходы, и повысить готовность приложений), но также предоставляет руководителям ИТ-служб необходимую гибкость для адаптации к новым требованиям, обусловленным резким увеличением потока данных, поступающих от устройств, подключенных к Интернету.
VMControl также ускорит внедрение новых моделей доставки ИТ-сервисов, таких как «вычислительное облако» (cloud computing), что позволяет приблизить информационные ресурсы и мощные средства для ее обработки к конечным пользователям.
«IBM в течение более 15 лет предоставляет Winn-Dixie множество инновационных решений, помогая нам в улучшении продуктивности, в получении максимальной отдачи от наших ресурсов и в экономии затрат, — подчеркнул Чарли Уэстон (Charlie Weston), вице-президент по информационным технологиям группы компаний со штаб-квартирой в Джексонвилле (штат Флорида), управляющей сетью супермаркетов «Уинн-Дикси». — Мы не сомневаемся, что выпуск продукта VMControl будет столь же успешен и полезен клиентам IBM».
Новый продукт, используемый совместно с программным обеспечением IBM Tivoli, помогает компаниям улучшить ИТ-обслуживание, сократить расходы и снизить риски. IBM сегодня анонсировала новую версию продукта Tivoli Provisioning Manager, который обеспечивает расширенную автоматизацию ручных операций по созданию и конфигурированию серверов, операционных систем, ПО промежуточного слоя, бизнес-приложений, систем хранения данных и сетевого оборудования.
Масштабы и темпы роста объемов данных, как и ставшая теперь обязательным условием необходимость «производить больше с меньшими затратами», делают технологию VMControl ключевым компонентом центра обработки данных, причем независимо от того, переводят ли предприятия свои вычислительные операции в среды Cloud Computing или ищут пути реализации ИТ-функций через ЦОД в виде cloud-сервисов. Сочетание VMControl и ПО Tivoli предлагает целый ряд преимуществ, в частности:
Более оперативное реагирование на нужды бизнеса — Тенденции сокращения квалифицированных кадров, эффективного инструментария и типов поддерживаемых задач требует развертывания новых рабочих нагрузок. С помощью VMControl компании могут ускорить развертывание новых приложений (с недель до минут), обеспечивая при этом контроль за ИТ-ресурсами. Компании смогут адаптироваться к меняющимся нуждам бизнеса и поддерживать новые разнородные рабочие нагрузки в соответствии с установленными уровнями обслуживания.
Более эффективное использование ресурсов — Конфигурирование, использование и контроль физических и виртуализованных ресурсов, применяемых на многочисленных аппаратных платформах IBM, требует – без VMControl – множества различных методик управления. На приобретение, создание и обслуживание разнообразных инструментов управления тратится значительная часть корпоративных ИТ-бюджетов. VMControl позволяет свести это разнообразие средств управления к одному-единственному инструменту, резко снижая, тем самым, операционные расходы.
Информационная прозрачность, согласованность и прогнозируемость операций — Предприятия могут контролировать, поддерживать и регулировать уровни обслуживания, которые требуются для каждой вычислительной рабочей нагрузки, реализуемой на базе пула ИТ-ресурсов. Это также может помочь в прогнозировании и реагировании на проблемы функционирования систем. Переводя рабочие нагрузки с временно несправных систем в резервные рабочие среды, VMControl помогает гарантировать требуемый уровень готовности приложений и позволяет избежать незапланированных простоев.
Формирование более разумных систем — Способность динамического перемещения рабочих нагрузок и оптимизации использования ресурсов, обеспечиваемые VMControl, позволяют компаниям более эффективно использовать системы IBM, экономить электроэнергию на питание и охлаждение оборудования и сформировать гораздо более устойчивую к сбоям инфраструктуру.
Новый продукт – IBM® Systems Director VMControl™ Enterprise Edition – поддерживает управление виртуальными машинами на базе технологий PowerVM и z/VM корпорации IBM, а также технологии виртуализации вычислительных ресурсов на x86-серверах, в частности, гипервизоры VMware, Hyper-V и решения для архитектуры x86 с открытым исходным кодом. Первоначально продукт VMControl Enterprise Edition будет доступен для платформы IBM Power Systems с операционной системой AIX – поставки начнутся в декабре текущего года. Поддержку дополнительных платформ планируется предоставить в течение следующего года в рамках реализации стратегии поставки динамической инфраструктуры.

IBM запускает надежный и безопасный cloud-сервис электронной почты стоимостью 3 доллара в месяц в расчете на одного пользователя

АРМОНК, штат Нью-Йорк, 5 октября 2009 г. — Корпорация IBM (NYSE: IBM) сегодня анонсировала LotusLive iNotes, новый сервис электронной почты, использующий преимущества технологии Cloud Computing («вычислительное облако»). Сервис LotusLive iNotes призван обеспечивать высокую надежность, безопасность и конфиденциальность информации для миллионов бизнес-пользователей по цене всего 3 доллара в месяц в расчете на одного пользователя.
Новый cloud-сервис iNotes IBM LotusLive позволяет перегруженным ИТ-отделам компаний использовать лидерство IBM в области средств коллективной работы для реализации целого ряда возможностей внутрикорпоративного и внешнего обмена сообщениями, включая службу электронную почту, работающую в составе программного обеспечения Lotus Notes и Microsoft Exchange или функционирующую в виде автономного решения. Cloud-сервис iNotes IBM LotusLive – который можно быстро и легко развернуть, что делает его пригодным для компаний любого размера – способен помочь в сокращении расходов и уменьшении сложности ИТ-инфраструктуры.
LotusLive iNotes создан для организаций, которые стремятся перевести часть операций или всю свою службу электронной почты в среду «вычислительного облака» путем сотрудничества с признанным лидером в области программных средств коллективной работы, используемых более половиной компаний из глобального рейтингового списка Fortune 100. На самом деле, cloud-платформа электронной почты LotusLiv, поддерживающая этот сервис, уже обслуживает свыше 18 млн. почтовых учетных записей. Продуктовый портфель IBM, в основу которого положен многолетний опыт работы с корпоративными клиентами, включает Lotus Notes, одну из самых широко используемых в мире программ электронной почты.
Новый cloud-сервис IBM может обеспечить постепенный или резкий переход в среду «вычислительного облака», поддерживая, в то же время, существующую внутрикорпоративную систему коллективной работы в организации клиента. Этот сервис также идеален для отдельных категорий персонала крупных предприятий, которым не требуются все многочисленные возможности полнофункционального программного комплекса службы электронной почты и инструментов рабочего взаимодействия, либо для сотрудников, которые в данный момент не имеют доступа к корпоративной почтовой службе.
Кроме того, LotusLive iNotes хорошо подходит для компаний малого и среднего масштаба, многие из которых уже открыли для себя удобство применения и экономические преимущества бесплатных или недорогих Web-ориентированных сервисов электронной почты, но которым, в то же время, уже надоели перебои в обслуживании, назойливая реклама, отвлекающая от работы, и постоянное беспокойство о безопасности и конфиденциальности информации. Эти компании прекрасно осознают, что им нужна служба электронной почты бизнес-уровня, однако они не обладают достаточными бюджетами или собственными техническими ресурсами для развертывания подобного внутрикорпоративного решения. 
«Начать со службы электронной почты и других сервисов для коллективной работы – это верный путь для многих компаний, по достоинству оценивших перспективы технологии Cloud Computing, но только в том случае, когда клиенты четко понимают, что они получают услуги бизнес-класса от признанного мирового лидера среди поставщиков сервисов корпоративного уровня», — пояснил Боб Пиччиано (Bob Picciano), генеральный менеджер подразделения IBM Lotus Software.
Компании Nokia нужно было недорогое, масштабируемое и локализованное на разные национальные языки cloud-решение мобильной электронной почты для  своей международной клиентской базы. Конкуренция на рынке мобильных услуг растет, и сервисы подобно электронной почте в среде «вычислительного облака» могут стать решающим аргументом при выборе клиентом мобильного устройства, особенно на развивающихся рынках, где не так много пользователей персональных компьютеров. Действительно, люди могут создать свой первый адрес электронной почты и управлять своими почтовыми учетными записями прямо со своих устройств Nokia без необходимости использования ПК.
Входя в состав портфеля cloud-сервисов IBM, сервис LotusLive iNotes предоставляет безопасный и недорогой доступ к корпоративной службе электронной почты удаленному персоналу, торговым агентам, рабочим на производственных участках – всем тем, кто не сидит целый день в офисе, но, при этом, должен всегда быть на связи со своей организацией и управлять своим электронным расписанием и контактами. LotusLive iNotes обеспечивает таких пользователей необходимым набором функций электронной почты и продуктивной работы, присущих типовой внутрикорпоративной почтовой службе, но не включающим расширенных возможностей, которые им не нужны или малопригодны. Благодаря LotusLive iNotes все сотрудники организации могут работать и взаимодействовать в единой корпоративной рабочей среде.
Cloud-сервис LotusLive iNotes позволяет бизнес-пользователям:

• Посылать и получать сообщения электронной почты в защищенной среде в любое время через Web-браузер;
• Работать в любое время в автономном режиме;
• Автоматически получать сообщения электронной почты на персональные мобильные устройства;
• Пользоваться персональным электронным календарем для организации своей профессиональной и частной жизни – в едином и всегда доступном домене «вычислительного облака»;
• Распределять данные общего электронного календаря предприятия всему персоналу, чтобы сотрудники были в курсе всех корпоративных событий и мероприятий;
• Отслеживать персональные контакты и управлять доступом к корпоративным папкам, почтовым спискам рассылки и прочей внутренней информации;
• Обеспечивать безопасность своих электронных почтовых ящиков входящих сообщений с помощью персонально настраиваемых средств антиспамовой и антивирусной защиты.

Сочетающий доступную цену с высокими уровнями надежности и безопасности, присущими решениям IBM, сервис LotusLive iNotes позволяет организациям любого масштаба, от малого бизнеса до крупных предприятий, с уверенностью и эффективностью управлять своими службами электронной почты в среде «вычислительного облака». Более половины крупнейших мировых корпораций из рейтингового списка Fortune 100 – в том числе первые девять организаций аэрокосмической и оборонной промышленности, первые девять автомобилестроительных концернов, первые восемь банков, первых четыре производителя потребительских товаров, первые семь электронных фирм, первые восемь страховых компаний, первые семь фармацевтических предприятий и первые девять телекоммуникационных оператора – используют флагманские системы IBM для коллективной работы – программный клиент Lotus Notes и сервер Domino.
Онлайновые сервисы LotusLive были недавно представлены на развивающихся рынках Африки как часть программного комплекса IBM Client for Smart Work, который объединяет технологию Сloud Сomputing с операционной системой Ubuntu Linux и программным обеспечением IBM для коллективной работы. LotusLive iNotes – самое последнее по времени расширение ресурса www.lotuslive.com, предоставляющее защищенные сервисы электронной почты, обмена файлами, Web-конференций и социальных сетей, которые дают людям возможность взаимодействовать со своими удаленными коллегами по работе на более интеллектуальной основе. В июне портфелю сервисов LotusLive была присуждена награда Enterprise 2.0 Cloud Computing Technology Buyers' Choice Award («Лучший выбор покупателей корпоративной технологии Cloud Computing»).  
В настоящее время для корпоративных клиентов доступна бесплатная 30-дневная пробная версия LotusLive iNotes, которая позволяет реализовать службу электронной почты на 25 учетных записей, с 1 ГБ памяти в каждом почтовом ящике. Сервис и пробный режим LotusLive iNotes предлагаются на ресурсе LotusLive по адресу www.lotuslive.com/en/services/inotes в англоязычной версии, а также с локализацией на бразильский португальский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, упрощенный китайский, традиционный китайский и испанский национальные языки. Заказчики могут приобрести LotusLive iNotes, обратившись непосредственно в IBM по телефону 800-647-2815 или 978-303-6468, либо связавшись с бизнес-партнером IBM.
IBM Smart Business End User Support - Service Assist
Как часть своего расширяющегося портфеля cloud-сервисов, IBM также представляет общедоступную версию ресурса IBM Smart Business End User Support - Service Assist. Глобальная служба IBM Global Technology Services предлагает созданный совместно с исследовательской организацией IBM Research персонализованный Web-портал с возможностями самообслуживания для «продвинутых» пользователей, предназначенный для помощи в быстром решении ИТ-проблем. Этот полнофункциональный портал предоставляет многоязычную межкорпоративную среду с расширенными возможностями поиска, хранения и интерактивного обмена данными о случаях нарушения нормальной работы технологических систем, а также извлечения из этих данных них ценной информации. Решение Service Assist интегрируется со стандартными отраслевыми системами отслеживания сообщений об аварийных случаях и запросов в службы технической поддержки (icketing systems), что способствует уменьшению числа обращений конечных пользователей в группы компьютерной помощи и снижению расходов. Сотрудники служб поддержки могут также использовать это решение для повышения своих уровней обслуживания.
«Являясь нашим партнером уже в течение десятилетий, IBM хорошо понимает наши нужды, особенно в свете ожидаемого нами роста человеческого капитала, — отметил Дэйв Кеплер (Dave Kepler), исполнительный вице-президент подразделения бизнес-услуг и ИТ-директор компании Dow Chemical. — Интегрировав решение IBM Service Assist в нашу универсальную службу компьютерной помощи, мы сможем реализовать более надежный, экономичный и инновационный подход к поддержке наших конечных пользователей».
В настоящее время решение IBM Service Assist уже доступно для клиентов. Стоимость решения, которая определена на основе модели многоуровневого дифференцированного ценообразования, зависит от числа пользователей и устанавливается в расчете на одного пользователя в месяц.

Ученые IBM стали первыми, кто увидел «анатомию» молекулы

Получить изображения отдельных атомов в молекуле было многолетней целью поверхностной микроскопии ЦЮРИХ, Швейцария, 28 августа 2009 г. — Ученым корпорации IBM (NYSE: IBM ) удалось получить высококачественное изображение «анатомии» – или химической структуры – отдельной молекулы с недостижимой ранее разрешающей способностью, используя комплексную методику, которая известна как бесконтактная атомно-силовая микроскопия (atomic force microscopy, AFM).
Посмотрите видеоролик: http://www.youtube.com/watch?v=jnLRl_74BZs
Достигнутый результат, стимулирующий новые исследования возможностей использования атомов и молекул в качестве «строительных блоков» самого малого масштаба, может оказать огромное влияние на развитие целого ряда прикладных направлений нанотехнологий, цель которых – научиться управлять самыми миниатюрными объектами, которые известны человечеству. «Хоть это и не точное сравнение, но подобно тому, как врач использует рентгеновское излучение для получения изображений костей и внутренних органов человека, мы применяем атомно-силовой микроскоп для получения изображений атомных структур, которые являются своеобразными каркасами отдельных молекул, — пояснил исследователь из IBM Research Герхард Мейер (Gerhard Meyer). — Методика сканирующего зонда предлагает просто ошеломляющие возможности для построения прототипов сложных функциональных структур и изучения их электрических и химических свойств на атомарном уровне». Сегодняшняя научная публикация группы ученых следует за описанием другого выдающегося эксперимента, опубликованным всего 2 месяца назад в номере журнала Science от 12 июня (выпуск/том 324, номер 5933, стр. 1428–1431); тогда ученые IBM впервые продемонстрировали возможность измерения зарядового состояния отдельных атомов бесконтактным методом с помощью атомно-силового микроскопа. Эти крупные научные достижения откроют новые возможности для исследования процессов переноса электрического заряда через молекулы или молекулярные сети. Понимание распределения зарядов в молекулах и молекулярных сетях чрезвычайно важно для создания более миниатюрных, быстрых и энергетически эффективных вычислительных компонентов, чем современные процессоры и модули памяти. Эти компоненты смогут в один прекрасный день внести свой значимый вклад в практическую реализацию глобальной мечты IBM по созданию Разумной планеты, помогая делать физический мир более технически оснащенным и взаимосвязанным. Согласно сообщению, опубликованному в номере журнала Science от 28 августа, ученые из исследовательской лаборатории IBM в Цюрихе (IBM Zurich Research Laboratory) Лео Гросс (Leo Gross), Фабиан Мон (Fabian Mohn), Николай Молл (Nikolaj) и Герхард Мейер (Gerhard Meyer) совместно со своим коллегой из голландского университета в Утрехте (Utrecht University) Питером Лильджеротом (Peter Liljeroth), применив атомно-силовой микроскоп в среде сверхвысокого вакуума при очень низкой температуре (–268°C или – 451°F), получили изображение химической структуры отдельных молекул органического вещества под названием пентацен (pentacene). Благодаря своему AFM-микроскопу ученым IBM первыми в мире удалось взглянуть сквозь электронное облако и увидеть атомный «каркас» отдельной молекулы. Этот эффект, хоть и не являясь прямой технической аналогией, напоминает рентгеновское излучение, которое, проходя сквозь мягкие органические ткани, формирует четкие изображения костей. Щуп, который позволил «спуститься» до нужного масштаба Метод AFM использует тончайшую металлическую иглу щупа для измерения сверхмалых сил, действующих между зондом и образцом – в данном случае между иглой щупа и молекулой – для формирования изображения. В нынешних экспериментах в качестве исследуемой молекулы применялся пентацен. Продолговатая органическая молекула пентацена состоит из 22 атомов углерода и 14 атомов водорода. Длина молекулы пентацена составляет всего 1,4 нанометра, а расстояние между соседними атомами углерода в молекуле – 0,14 нанометра, что приблизительно в 1 миллион раз меньше диаметра песчинки. На полученных экспериментальных изображениях четко видны гексагональные структуры пяти углеродных колец, причем хорошо различимы даже атомы углерода в молекуле. Более того, по изображениям можно установить местоположение в молекуле и легких атомов водорода. «Ключом к достижению разрешающей способности атомарного уровня стала тончайшая металлическая игла (тоже атомарного размера) у щупа микроскопа, а также высокая стабильность системы», — отметил ученый IBM Лео Гросс. Для того чтобы получить изображение химической структуры молекулы методом бесконтактной атомно-силовой микроскопии, необходимо работать в непосредственной, максимально возможной близости от исследуемой молекулы. Предельные расстояния, на которых химические взаимодействия вносят существенный вклад в межатомные силы, составляют меньше 1 нанометра. Для достижения этого масштаба ученым IBM нужно было увеличить чувствительность иглы-наконечника щупа и преодолеть главное ограничение – подобно тому, как два магнита притягиваются или отталкиваются при приближении друг к другу, молекулы будут с легкостью смещаться от иглы или, наоборот, притягиваться к игле, когда она будет приближаться к ним на слишком близкое расстояние, что делает невозможным дальнейшие измерения. «Мы тщательно подготовили наш зонд, чтобы с максимальной осторожностью манипулировать вблизи отдельных атомов и молекул, и наши эксперименты доказали, что оптимальным является щуп с тончайшей иглой атомарного или молекулярного масштаба, который обеспечил высокую контрастность и четкость изображений, полученных с помощью нашей AFM-методики», — добавил Гросс. Игла щупа с наконечником из молекулы оксида углерода (CO) способствовала достижению наилучшего эффекта благодаря возможности позиционирования щупа на расстоянии приблизительно 0,5 нанометра выше исследуемой молекулы (в вертикальной плоскости) и, действуя как мощное увеличительное стекло, позволила выделить отдельные атомы в составе молекулы пентацена, воспроизводя точную химическую структуру молекулы на атомарном уровне. Более того, ученым удалось получить полную трехмерную векторную диаграмму сил, действующих в исследуемой молекуле. «Необходимым условием получения полной трехмерной диаграммы сил является состояние высокой механической и тепловой стабильности микроскопа, которое позволяет гарантировать, что положения иглы щупа AFM-микроскопа и молекулы остаются неизменными в течение более 20 часов исследования образца и накопления данных замеров», — сообщил Фабиан Мон, который работает в исследовательской лаборатории IBM в Цюрихе над своей кандидатской диссертацией. Для подтверждения данных, полученных в ходе эксперимента, и лучшего понимания механизма формирования изображений, ученый IBM Николай Молл провел теоретические расчеты основных принципов функционирования исследуемой системы. «Вычисления помогли нам понять то, что вызывало противодействие атомов. Оказалось, что источником этого были «силы отталкивания Паули», действовавшие между молекулой оксидом углерода и молекулой пентацена», — объяснил Молл. Эти силы отталкивания являются результатом квантово-механического эффекта, известного под названием «принципа запрета Паули», который гласит, что два идентичных электрона не могут приближаться друг к другу на слишком близкое расстояние.

Достижения IBM в области нанотехнологий

Ученые всегда стремились «визуально контролировать» и манипулировать атомами и молекулами, чтобы расширить человеческие знания и реализовать производственные возможности на нанометровом уровне. IBM является пионером в области нанонауки и нанотехнологий, которые родились вместе с разработкой Гердом Биннигом (Gerd Binnig) и Генрихом Рорером (Heinrich Rohrer) сканирующего туннельного микроскопа (STM) в лаборатории IBM Zurich Research Lab в 1981 году. За это изобретение, которое сделало возможным визуализацию отдельных атомов и, позднее, манипуляции с ними, Герд Бинниг и Генрих Рорер получили в 1986 году Нобелевскую премию по физике. Атомно-силовой микроскоп (AFM), «потомок» сканирующего туннельного микроскопа STM, был разработан Биннигом в том же 1986 году. Микроскоп STM широко признан в мире как инструмент, открывший дорогу в наномир. В 2011 году на территории научного центра IBM Research в Цюрихе будет открыта новая исследовательская лаборатория мирового класса под названием Nanoscale Exploratory Research Laboratory, деятельность которой будет охватывать как фундаментальные исследования, так и прикладные разработки в области нанотехнологий. Эта инициатива станет частью стратегического научного партнерства IBM и Федеральной политехнической школы Цюриха (ETH Zurich), одного из ведущих технических университетов Европы. Научная статья, озаглавленная "The Chemical Structure of a Molecule Resolved by Atomic Force Microscopy" («Изображение химической структуры молекулы, полученное с помощью метода атомно-силовой микроскопии»), подготовленная группой авторов в составе Л. Гросса (L. Gross), Ф. Мона (F. Mohn), Н. Молла (N. Moll), П. Лильджерота (P. Liljeroth) и Г. Мейера (G. Meyer), была опубликована в журнале Science, выпуск/том 325, номер 5944, стр. 1110–1114 (28 августа 2009 года).

Анонсированные продукты IBM Rational являются одними из первых предложений программного инструментария, поддерживающих спецификацию по управлению изменениями, которая создана открытым сообществом Open Services for Lifecycle Collaboration

АРМОНК, штат Нью-Йорк, 25 августа 2009 г. — Корпорация IBM IBM (NYSE: IBM) сегодня анонсировала четыре программных продукта из портфеля IBM Rational, которые являются одними из первых предложений, использующих новые сервисы по управлению изменениями (Change Management), разработанные в рамках инициативы Open Services for Lifecycle Collaboration (OSLC, «Открытые сервисы для взаимодействия в рамках жизненного цикла ПО»). IBM, как член-основатель открытого сообщества OSLC, активно сотрудничает с поставщиками программного обеспечения, интеграторами и корпоративными командами программистов в разработке спецификаций, которые упрощают применение инструментов управления жизненным циклом программного обеспечения и способствуют более эффективному обмену информацией между системами.

Первая спецификация OSLC по управлению изменениями, опубликованная этим летом, описывает общий набор сервисов и форматов для взаимодействия с системами управления изменениями. Инструменты, которые поддерживают новую спецификацию Change Management Specification, обеспечивают интеграцию сервисов и управляющих программ от разных поставщиков  с большей легкостью, и более продуктивно используют информацию, содержащуюся в их системах управления изменениями. Так, например, инструментальное средство управления качеством может лучше взаимодействовать с системой управления изменениями для отслеживания и регистрации ошибок в программном обеспечении.

Корпорация IBM – первый в отрасли поставщик, предлагающий продукты, которые реализуют сервисы OSLC Change Management. Интерфейсы OSLC уже поддерживают новейшие версии программного обеспечения IBM Rational Team Concert и IBM Rational ClearQuest, а поддержка версии ПО Rational (ранее Telelogic) Change ожидается в сентябре. Кроме того, продукт IBM Rational Quality Manager и бизнес-партнер IBM компания Tasktop Technologies используют интерфейсы OSLC для интеграции с Rational Team Concert, Rational ClearQuest и Rational Change.

Инициатива OSLC предлагает поставщикам программного обеспечения и сообществу Open Source новый подход к совместной работе по удовлетворению потребности отрасли в большей гибкости инструментальных средств, применяемых на протяжении всего жизненного цикла разработки программных продуктов. К инициативе OSLC, активная деятельность в рамках которой началась в конце 2008 года, присоединились разработчики из более 20 организаций. Члены открытого сообщества OSLC участвуют в рабочих группах, деятельность которых направлена на подготовку спецификаций для всех аспектов и этапов жизненного цикла разработки программного обеспечения, включая управление требованиями, управление качеством ПО, управление проектами создания ПО, управление разработкой программной архитектуры и управление отчетностью.

«Команды разработки и поставки программного обеспечения используют целый спектр инструментов из самых разных отраслевых источников, чтобы выполнять свою работу, — отметил Мартин Нэлли (Martin Nally), главный технический директор подразделения IBM Rational Software. — IBM без колебаний включила сервисы OSLC по управлению изменениями в решения своего портфеля средств разработки Rational, поскольку мы осознаем громадный потенциал этой тенденции к достижению согласия между ведущими поставщиками отрасли относительно путей интеграции и совместно использования данных между инструментами разработки».

«Инициатива OSLC способствует устранению барьеров, облегчению проблем и сокращению затрат, связанных с взаимной интеграцией инструментов ALM (Application Lifecycle Management, процессы управления жизненным циклом приложения), — считает Мик Керстен (Mik Kersten), главный исполнительный директор компании Tasktop и руководитель проекта Eclipse Mylyn Project. — Открытое сообщество OSLC и единый подход к интеграции очень привлекательны для компаний подобно Tasktop, которые поддерживают интеграцию с почти тремя дюжинами систем управления изменениями и рабочими заданиями. Проект OSLC помог нам в удовлетворении требований наших клиентов по интеграции с такими продуктами как IBM Rational ClearQuest, и мы надеемся продолжать пользоваться преимуществами интеграции с помощью новых сервисов на базе спецификаций OSLC».

Для получения дополнительной информации об инициативе Open Services Lifecycle Collaboration посетите Web-сайт http://www.open-services.net.

Более подробную информацию о платформе Jazz можно получить на Web-сайте http://www.jazz.net.

Более подробную информацию о продуктах IBM Rational можно получить на Web-сайте IBM по адресу http://www.ibm.com/software/rational.

IBM ПРЕДСТАВЛЯЕТ РЕШЕНИЕ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ КОРПОРАТИВНОГО УРОВНЯ, ПРЕДНАЗНАЧЕННОЕ ДЛЯ КЛИЕНТОВ ИЗ СЕКТОРА СРЕДНЕГО БИЗНЕСА

Новая дисковая система хранения данных IBM System Storage DS5020 Express включает жесткие диски с функцией самошифрования для хостинга критически важных бизнес-приложений

СОМЕРС, штат Нью-Йорк, 25 августа 2009 г. — Корпорация IBM (NYSE: IBM) сегодня анонсировала новое дисковое решение для хранения данных IBM System Storage DS5020 Express, которое обеспечивает возможности хранения корпоративного уровня для организаций среднего масштаба.

Компании среднего бизнеса в самых разных отраслях, включая розничную торговлю, здравоохранение, страхование, сферу производства и государственный сектор экономики, сталкиваются с теми же проблемами, что и крупные предприятия, которым нужно сохранять, анализировать и управлять в защищенном режиме растущими небывалыми темпами потоками данных. Система IBM System Storage DS5020 предлагает уровни производительности, готовности и функциональности, к которым привыкли крупные корпорации, но по ценам, доступным для компаний среднего размера. 

В дисковой системе System Storage DS5020 Expres используется высокоскоростной волоконнно-оптический интерфейс передачи данных Fibre Channel (FC) с пропускной способностью 8 Гбит/с, а также интерфейс iSCSI на базе IP-протокола для реализации задачи хостинга. Эти технологии тесно интегрируются с существующими и новыми инфраструктурами, обеспечивая сбалансированную производительность для поддержки смешанных рабочих нагрузок, созданных консолидацией. Сбалансированная производительность системы хранения данных позволяет удовлетворять нужды консолидированных или виртуализованных сред, таких как IBM PowerVM, Microsoft Windows 2008 Hyper-V и VMware vSphere 4, обеспечивая, в то же время, выдающиеся показатели времени отклика. (Более подробную информацию о продуктах серии IBM System Storage DS5020 Express можно получить на Web-странице http://www-03.ibm.com/systems/storage/disk/ds5020/index.html).

Модульная архитектура и эффективность System Storage DS5020 Express позволяют снизить стоимость приобретения и эксплуатационные расходы; при этом необходимая производительность и функциональность может быть достигнута благодаря гибкому выбору конфигурации с минимально достаточным уровнем начальной емкости хранения данных. Более того, когда придет время расширения возможностей, DS5020 позволит добавить дополнительные ресурсы хранения без прерывания работы системы.

IBM System Storage DS5020 также станет первым в отрасли дисковым решением для сектора среднего бизнеса, предлагающим жесткие диски с функцией самошифрования, что делает это предложение идеальным выбором для хостинга критически важных бизнес-приложений. Функция полного шифрования диска (full disk encryption) обеспечивает безопасность данных на самом первичном, базовом уровне – уровне дискового накопителя, защищая информацию от многочисленных угроз и рисков практически без ущерба производительности системы. Сегодняшний анонс расширяет обязательства IBM по поставке лучших в отрасли средств поддержки безопасности и шифрования данных как для ленточных, так и для дисковых решений. Ранее в этом году IBM сообщила о начале поставок систем хранения "high-end"-класса серии System Storage DS8000.

«Компании среднего масштаба принципиально не отличаются от более крупных предприятий, поскольку они стоят перед лицом схожих проблем стремительного роста массивов корпоративных данных и сокращения бюджетов, и поэтому они также стремятся найти решения для хранения данных, которые помогут им снизить расходы через улучшение эффективности, — подчеркнул Дуг Балог (Doug Balog), вице-президент IBM и руководитель направления систем хранения данных и решений для бизнеса. — Системы серии IBM System Storage DS5020 Express отвечают этим требованиям, а функция полного шифрования диска делает их идеальным выбором для хостинга приложений, критичных для бизнеса».

Системы DS5020 оснащаются четырьмя FC-каналами передачи данных с пропускной способностью 8 Гбит/с для подключения к хост-серверам или сетям хранения данных (SAN), и могут поддерживать еще четыре дополнительных порта с интерфейсами FC (8 Гбит/с) или iSCSI (1 Гбит/с). С помощью модулей расширения EXP520 системы DS5020 поддерживают до 112 жестких дисков. В DS5020 могут применяться дисковые интерфейсы FC, FC с функций самошифрования и SATA.

В DS5020 предусмотрена поддержка всех современных передовых функциональных возможностей, включая шифрование данных, разбиение дискового пространства на логические разделы (partitioning), «мгновенное »резервное копирование в заданный момент времени (FlashCopy), репликация логических томов (VolumeCopy) и расширенное удаленное зеркалирование (Enhanced Remote Mirroring).

Начало поставок систем IBM System Storage DS5020 Express запланировано на 4 сентября по ценам от 22500 долларов, включая техническую поддержку IBM и трехлетнюю гарантию.

Согласно результатам недавнего исследования IBM, приблизительно 75% опрошенных компаний считают управление информацией наиболее приоритетной задачей корпоративной ИТ-инфраструктуры для улучшения эффективности бизнеса. Линия дисковых систем хранения данных IBM System Storage DS5020 Express призвана помочь компаниям среднего масштаба в успешном решении этой задачи. Сегодня, когда цифровая информация ежедневно растет в суммарном объеме, в 8 раз превышающем фонды всех библиотек США, организациям нужно использовать более разумный подход к управлению информацией, чтобы справиться с растущей «информационной перегрузкой» и превратить эти массивы данных в ценный интеллектуальный бизнес-актив. Отчет можно загрузить по ссылке http://www.ibm.com/press/attachments/ibm_midmarket_trend_study.pdf.

Более подробную информацию о маркетинговой программе Express Advantage и новых предложениях IBM серии Express можно получить на Web-сайте IBM по адресу http://www.ibm.com/expressadvantage.